After military service and studies at Oxford and the Sorbonne, I worked in Ibiza and back in Oxford before moving to New York as a translator at United Nations headquarters, followed by five years with the UN in Bangkok as translator, editor and interprete...